MLB》大谷翔平決心最後一搏！當力量型投手想挑戰170公里火球
大谷翔平決心最後一搏！當力量型投手想挑戰170公里火球道奇日籍巨星大谷翔平本季將重捨「二刀流身手」，去年因右肘手術只能以打者身份出賽的他，在接受日本雜誌《Number》專訪時表示，自己已經有「作為投手，這是最後機會」的覺悟，並且將自己定位成力量型投手，更有投出170公里火球的想法。
去年大谷專注於打擊，達成史無前例的單季「50-50」紀錄，今年大谷以重返投手丘為目標，繼續以二刀流身份出賽。《Number》就像大谷詢問，「對於今年擔任投手，如何在傷病風險與投球品質之間取得平衡？」大谷則回答，「對我來說，這是作為投手的最後機會……或者說，我是抱著最後機會的覺悟去面對這一切。因此，我必須更加謹慎，在復健過程中，需要注意的部分，我會特別小心。但在比賽中，我不會抱持『細水長流』的心態，而是要有清楚的取捨。」
大谷進一步解釋，自己認為投手要盡可能強力輸出，因此「細水長流」這種想要長期穩定的想法不太現實，「能投出高速變化球的投手，要作為先發投長局數，又要維持高品質的表現投完整季，這是非常困難的。更別說要在10到15年內不動手術，我認為這在目前幾乎是不可能的。因此，要同時追求『強大』與『長久』，恐怕並不現實。」
現今棒球更加崇尚球速與三振，加上投球計時可能增加投手受傷機率，動過2次手肘手術的大谷卻仍想當力量型投手，「如果刻意降低強度保護手肘，那我當初接受第2次手術的意義又在哪裡？無論如何我都想以力量型投手的姿態站上投手丘，從小到大我一直憧憬的投手類型，就是那種氣勢磅礴的力量型投手，而不是靠邊角控制取勝的投手。大家應該都有看過，有些投手他們的速球與變化球都非常驚人，那種讓人看了直呼『這球太猛了吧！』的投手。比起那些以控球見長的投手，我更喜歡這類型的投手，所以直到現在，我的理念都不想改變。」
大谷也提出自己當投手，想投出連自己都打不中的球，「作為打者，我知道哪種速球難打，哪種變化球最討厭，所以我就朝那個方向努力。」而他對於投出去的球，變化球要照各球種判斷，但如果是直球的話，最在意球路上升還有球速，然後比起單純的轉速，更注重旋轉效率。
最後，大谷被問到還有想挑戰170公里速球的念頭嗎？他表示，「170公里？如果能的話，我當然想試試看啊！不過作為先發投手的話，恐怕很難實現吧。」
頁:
[1]