這是一本優美純淨的小書，一本「詩小說」。它由幾十個短篇組成，一個短篇講述一個人、一件事、一個夢想、幾朵雲，幾棵樹、幾種感覺，語言清澈如流水，點綴著零落的韻腳和新奇的譬喻。
從前有個女孩，她叫埃斯佩朗莎。這個名字，意思是「希望」。許多人問我，你就是芒果街的埃斯佩朗莎嗎？是，不是，也許。但有一點肯定，親愛的讀者，她也住在你們心裡。因此，該我來問：你好嗎？那些芒果街上的小伙伴，他們都還好嗎？
雨
芒果街上的小屋
頭髮
男孩和女孩
我的名字
貓皇后凱茜【註】
我們的好日子
笑聲
吉爾的舊傢俱買賣
麼麼·奧提茲
路易、他的表姐和表兄
瑪琳
那些人不明白
有一個老女人她有很多孩子不知道怎麼辦
看見老鼠的阿莉西婭
大流士和雲
還有……
小腳之家
米飯三明治
塌跟的舊鞋【註】
Mango Says Goodbye Sometimes
A House of My Own
Alicia&I Talking on Edna's Steps
The Three Sisters
Linoleum Roses
Red Clowns
The Monkey Garden
What Sally Said
A Smart Cookie
Beautiful&Cruel
Bums in the Attic
Minerva Writes Poems
Sally
Rafaela Who Drinks Coconut&Papaya Juice on Tuesdays
No Speak English
Four Skinny Trees
Sire
The Earl of Tennessee
Edna's Ruthie
Geraldo No Last Name