陰沉天空的深紫雲團之間，雪花紛落而下。

　　米拉在街頭站了四十分鐘之後，終於找到一台計程車。但是當司機嗍道她的目的地之後，卻搖手不想載客，他說那裡太遠了，加上現在半夜這種鬼天氣，他的回程絕對找不到客人。一直到米拉答應要給他雙倍的去程車資之後，他才改變心意。

　　路上已經有數公分高的積雪，撒鹽融雪的做法也顯得毫無意義，此時只有加上雪鏈才是唯一的可行之道，但是汽車排檔卻與雪鏈扞格不合。計程車裡有臭味，米拉發現乘客座位上有個沒吃完的沙威瑪，裡面還有洋蔥，暖氣排風口位置的松木味空氣芳香劑，也加進來湊一腳，這種待客之道，真是讓人很不舒服。

　　當他們過了市區之後，米拉開始整理組構想法，她對於自己所抱持的理論極有信心，而且當他們越來越接近目的地的時候，這股自信也越來越強烈。她本來想打電話給卡維拉進行確認，但是她的手機幾乎已經沒電了，所以她打算等到東西找到之後、再打電話給他。

　　他們上了快速道路，收費站的交警回報交通狀況。

　　「雪太大了，很危險！」警察一一提醒著駕駛人。

　　有些謹慎的駕駛已經把車停在路邊，希望等到第二天早上再上路。

　　計程車通過了路障，繼續向替代道路前進。

　　快速道路很可能是以前唯一的聯外道路，但不走這一條路，也一樣還是可以到達孤兒院，幸好，這位駕駛頗熟路況。

　　她請他在大門口附近停下來，米拉可不希望請他留下來等、又得多付他一筆錢。她知道自己不會錯，而且她的同事馬上又會在這裡出現。

　　當司機看到這棟建築物的殘破模樣，他開口問米拉，「要不要我在這裡等妳把事情辦完？」

　　「謝謝，不用了。」

　　計程車司機並不堅持，只是轉頭，換檔到一檔，留下一股沙威瑪和洋蔥的些許氣味。

　　米拉穿過大門，走進了泥土地，雙腳陷入泥濘的雪裡。她知道警方遵從羅契的指示，已經撤除了巡邏崗哨，公務車也早就已經不在，這裡已經沒有任何偵辦的價值可言。

　　今晚之後，就不一樣了，她心想。

　　她走到了建築物的前方。不過，由於霹靂小組之前破門而入，所以現在已經更換了門鎖。她決定去找提摩西神父，但不知道他是否已經入睡。

　　她別無選擇，還是得要一試。

　　米拉走到了神父的住處，敲了幾次門之後，二樓窗戶的燈光亮起，提摩西神父在一會兒之後出現了。

　　「哪一位？」

　　「神父，我是瓦茲奎茲警官，我們之前見過面，你還記得嗎？」

　　他努力在大雪中仔細辨認米拉的模樣。

　　「是，當然記得，半夜過來有事嗎？我以為妳這裡的工作已經結束了……」

　　「我知道，很抱歉，但是我得去洗衣間再確定一些事情，可以請你給我鑰匙嗎？」

　　「好，我下去。」

　　米拉已經開始覺得奇怪，不知道他為什麼要花這麼久的時間。又過了好些時候之後，她聽到他打開門閂，嘎嘎作響。米拉終於看到了神父，他穿著破舊的開襟毛衣，肘部還有破洞，臉上有著一貫的溫和表情。

　　「妳在發抖。」

　　「別擔心，神父。」

　　「先進來暖暖身子，反正我也要找鑰匙，妳也知道，你們走了以後是一團亂。」

　　米拉跟他進到房子裡，迎面而來的暖意立刻帶來一種幸福感。

　　「我本來要就寢了。」

　　「真是抱歉。」

　　「沒關係，要不要喝點茶？入睡前我都會喝一點，可以讓人很放鬆。」

　　「不用了，我想要盡快趕回去。」

　　「喝吧，對妳身體好，反正茶已經泡好，把它倒進杯裡就可以了，妳好好喝茶，我趁現在去拿鑰匙。」

　　他離開之後，米拉走向神父告訴她的小廚房，茶壺已經放在桌上，香味撲鼻而來，她抗拒不了誘惑，為自己斟了一杯，而且還加了一大堆的糖。她此時想起費德赫在他垃圾堆的家裡、想要給她和波里斯喝的茶，又髒又冷，天知道他是從哪裡弄來的水泡茶。

　　提摩西神父回來的時候，拿著一大串鑰匙，他還是沒找到那一支。

　　「現在好多了，是吧？」神父露出了微笑，勸客人喝茶是對的，他好開心。

　　米拉也回了他一個微笑，「是啊，舒服多了。」

　　「好，這支應該是大門鑰匙……要我陪妳一起去嗎？」

　　「不用，謝了。」她馬上發現神父鬆了一口氣，「可是你得幫我一個忙。」

　　「請說。」

　　她給了神父一張紙，「要是我一個小時內沒有回來，請打這通電話找人幫忙。」

　　提摩西神父的臉色開始發白，「我以為早就沒事了。」

　　「小心為上而已，我想我不會有事，但我對這裡不熟：總是怕會有什麼意外……而且那裡也沒有電。」

　　等到最後一句話說出口之後，米拉才發現自己居然都沒想到這件事。現在該怎麼辦？那裡根本沒有電，探照燈的供電發電機也一定早就跟其他設備一起撤了。

　　「媽的！」她問道，「你有沒有手電筒？」

　　「警官，真抱歉……不過妳有手機，顯示面板會發光，也許可以試試看。」

　　她倒是沒有想到。

　　「謝謝提醒。」

　　「不客氣。」

　　一會兒之後，神父把大門的門閂一道又一道關上，她又回到冷颼颼的黑夜當中。

　　她步下斜坡，走到孤兒院的前門，鑰匙插入之後，她聽到喀嚓聲消失在遙遠的空間裡，米拉推開沉重的大門，又把它關了起來。

　　她進去了。

　　◆

　　鴿群集聚在天際線的高度，激奮鼓動雙翅，歡迎她的到來。米拉的手機顯示面板發出暗弱的綠光，只能照亮前方的一小部分區域。微光周邊的黑暗世界正虎視眈眈，隨時準備要對她進逼，展開攻擊。

　　米拉得想一想怎麼進去洗衣間，她開始往前走。

　　腳步聲劃破寂靜，她的呼吸凝結在冷冽的空氣中。她立刻又回到了廚房裡，認出了大鐵鍋的廓線，接著她進入膳房，盡量小心不要碰到桌椅，但屁股還是撞倒了一張疊在最高處的椅子，這陣響聲因為回音而顯得特別大聲，幾乎是震耳欲聾。米拉把椅子放回去的時候，剛好看到了通向低樓層的入口，她走下狹窄的迴旋梯，年久失修的梯面讓她幾乎摔倒。

　　她進到了洗衣間。

　　米拉拿起手機探照著四周環境，發現安妮卡屍體的大理石洗盆裡，有人留了一朵花。她也記得大家聚在這裡、共同禱告的那個場景。

　　她開始仔細研究現場。

　　首先她注意的是牆面的輪廓，接著又以手觸摸踢腳板，一無所獲。她不想知道手機的電池還有多久會沒電，她倒不是怕自己得再度陷於黑暗之中，而是她知道無論燈光有多麼微弱，至少都可以多爭取一點搜查的時間。一個小時之後，提摩西神父就會去找人幫忙，大家就會看到她狼狽的模樣，所以手腳得要快一點才行。

　　她心想，它在哪？我知道一定是在這裡的某個地方……

　　一陣急促猛響，讓米拉的心臟幾乎要跳出來。幾分鐘之後，她才發現是自己的手機再響。

　　她把手機面板轉過來看，來電者：戈蘭。

　　她戴上耳機，準備接聽電話。

　　「為什麼沒有人在特勤工作室裡？這一小時裡我打了不止十通電話。」

　　「波里斯和史坦出去了，但是莎拉‧羅莎應該在才是。」

　　「那妳在哪裡？」

　　米拉雖然無法完全確定自己的假設，但也覺得沒有必要撒謊，所以直接告訴戈蘭了。

　　「我覺得，禱告的那個晚上，羅納德在偷聽我們說話。」

　　「為什麼會這麼想？」

　　「我把他的信和你在禱文裡的提問進行了比對，那些內容比較像是答案……」

　　「了不起。」

　　這位犯罪學專家似乎並不意外，也許他也早就有了一樣的結論，米拉覺得自己有點蠢，居然以為自己的結論可以讓戈蘭大吃一驚。

　　「可是妳還沒有回答我的問題：妳人在哪裡？」

　　「我在找竊聽器。」

　　「什麼竊聽器？」

　　「羅納德放在洗衣間的竊聽器。」

　　「妳在孤兒院裡頭？」

　　戈蘭的聲音突然緊張了起來。

　　「是啊。」

　　「妳現在馬上離開！」

　　「為什麼？」

　　「米拉，那裡沒有擴音器！」

　　「我確定那裡──」

　　戈蘭打斷了她的話，「聽好，警方搜索了整個區域，要是有竊聽器的話，早就找到了！」

　　米拉頓時覺得自己真是個大笨蛋，這位專家說得一點都沒錯：她怎麼會這麼笨，居然沒想到？她到底在幹什麼？

　　「那到底是怎麼……」她的話還沒有說完，背脊突然彷彿滑下了一顆冰涼的水滴。「他在這裡。」

　　「神父只是個掩蓋真相的幌子！」

　　「為什麼我之前沒有想到？」

　　「米拉，我的天，求妳趕快離開那裡！」

　　她在那一瞬間才發現自己的處境有多麼危險。她拿出佩槍，快速走向出口，那裡至少還有兩百公尺之遠。這距離足以掩護那個躲在孤兒院裡的「東西」。

　　米拉爬上通往膳房的迴旋梯時，心裡不禁想著，「還會是誰呢？」

　　當她的雙腳不聽使喚之時，答案已經呼之欲出。

　　「那個茶……」

　　此時電話線路出現干擾，她聽到戈蘭在另外一頭問她「什麼」？

　　「提摩西神父就是羅納德，對吧？」

　　干擾，噪音，越來越多的干擾。

　　「沒錯！在比利‧摩爾死後，洛福神父在關院日期還沒有到來之前，已經先把每一個院童都送走了，但卻只留下羅納德，他擔心這小孩的本性，希望可以好好調教他。」

　　「他對我下藥……」

　　戈蘭的聲音斷斷續續，「……妳說什麼？我聽……到……」

　　「我覺得……」米拉想要重複，但是話卻哽在嘴裡說不出口。

　　她前撲倒了下去。

　　耳機從她耳朵裡滑出來，手機也從手中摔落，掉入桌子的下方。她因為恐懼而心跳加速，藥物對全身所引發的作用也因此越來越快，她開始逐漸失去知覺，但是她還是盡量想聽清楚戈蘭從耳機裡傳來的聲音：「米拉！米拉……說話……麼了？」

　　她閉上眼睛，好怕從此就再也張不開，她告訴自己，絕對不能死在這種地方。

　　「腎上腺素……我需要腎上腺素……」

　　米拉知道現在應該要怎麼辦，她的右手裡還緊握著佩槍。她對準自己的左肩，槍管擦抵著自己的三頭肌，開槍。子彈劃破了外套的皮革，穿入了她的身體裡，槍聲響起，她也尖叫不止，但她又恢復了意識。

　　戈蘭大吼她的名字，這次很清晰：「米拉！」

　　她爬到了顯示面板的光源處，拾起手機和戈蘭講話。

　　「沒事。」

　　她站起來，繼續走路，每一次都是舉步維艱。她覺得自己彷彿在夢境裡，有人追著你，但是你卻跑不動，因為雙腿太沉重，整個膝蓋沉滯在濃液裡、難以拔起。

　　傷口在搏動，但是血量不多，她已經評估過槍傷的傷口。米拉的牙齒咬得格格作響，一步接著一步，彷彿出口已經越來越近。

　　「如果你什麼都早就知道了，為什麼不直接逮捕那個混蛋就好？」她對著手機大喊：「為什麼我不知道？」

　　犯罪學專家的聲音依然很清楚：「抱歉，米拉，我們希望妳跟他的互動可以保持自然，以免打草驚蛇。我們一直在監控他，也在他的車子裡放了追蹤器，希望他會帶我們找到第六號小女孩……」

　　「但是他沒有……」

　　「因為他不是亞伯特，米拉。」

　　「但他還是危險人物，對嗎？」

　　戈蘭沉默的時間也未免太久了，答案是肯定的。

　　「我已經通知警方，他們已經在路上，不過要花一點時間；最近的崗哨也有好幾公里。」

　　隨便他們吧，反正一切都太遲了，米拉心想。在這種天候之下，又加上藥物正在全身遊走，正一點一滴耗竭著氣力，她知道自己完蛋了。當那個蠢司機勸阻她不要進來的時候，她應該要聽他的話才對！而且──媽的──他說要等到她出來的時候，怎麼不答應他就好呢？她現在落入了陷阱之中，而且是自作自受。也許在她的潛意識裡，多少希望可以發生這種事，冒險的念頭，讓她抗拒不了，何況是死亡關頭！

　　她告訴自己要堅持下去，不，我要活下去。

　　羅納德──其實就是提摩西神父──目前還沒有採取任何行動。不過，米拉知道她時間不多了。

　　三次連續響聲，又讓她恢復了神智。

　　「幹！」她不禁開罵，手機電池這次真的棄她而去。

　　黑暗彷如手指一般，撫觸了她的全身。

　　她給自己惹過多少麻煩？這種狀況以前也不是沒有發生過，比方說，音樂老師的家裡就是個例子。但是，遇到像現在這種狀況呢？答案卻連她自己也嚇了一跳。

　　絕無僅有。

　　被下了藥，受傷，全身沒有力氣，手機也沒有辦法使用，手機這件倒楣的事居然讓她想笑出來：就算有了手機還能怎麼樣？也許打電話給像是葛拉西亞之類的老友，好好問候一下：「最近好嗎？我快死了！」

　　伸手不見五指，是最可怕的事情。但她得要樂觀以對：如果她看不見羅納德，那他也看不到她才是。

　　他正等著我走向出口。

　　米拉一點都不想要待在這裡，但是，她知道自己絕對不能順性而為，否則她必死無疑。

　　我要躲在這裡，等待馳援警力到來。

　　她當下覺得這是明智之舉，因為她隨時可能會睡著，她身上還有槍，這讓她比較安心，因為羅納德可能也有槍。他看起來不像是個擅長使用槍械的人，但米拉也不是，而且，提摩西神父很會演戲，裝出一副害羞焦慮的模樣，米拉覺得他可能還有其他深藏不露的部分。

　　她躲在大膳房裡的某張桌子下方，仔細聆聽，回聲完全沒有用：它只會放大遙遠不明的噪音以及模糊的吱嘎聲，米拉根本無從判斷，終究，她的眼瞼還是闔了起來。

　　米拉不斷這樣告訴自己，他看不到我，他看不到我，他知道我有武器：要是他發出了聲響，或是拿著手電筒找我，他就死定了。

　　她的眼前開始飄浮著各種奇妙幻色。

　　一定是因為藥物的關係……她自言自語。

　　那些幻彩轉成了臉孔，而且在她面前活生生地出現了，這絕對不可能只是她的想像而已，突然間，空間裡出現了四面八方的眩光。

　　那混帳早就在這裡，還用照相機閃光燈！

　　米拉想要拿槍，但是這些燈光亮得令人無法逼視，又加上藥物的幻象作用扭曲了影像，讓她根本無法對準他。

　　她現在被關在一個巨大的萬花筒裡。

　　米拉奮力搖著頭，但是她已經失去了自我控制能力。一會兒之後，她四肢的肌肉感覺到一陣顫動，彷彿是種不由自主的痙攣。她忍著不要去想像死亡的誘人美好，只要閉上眼睛，一切都會終止，而且，永遠不會再醒來。

　　時間過了多久？半小時？十分鐘？她又還剩下多少時間？

　　就在這個時刻，她聽到了他的動靜。

　　他就在附近，而且非常靠近，也不過就是四、五公尺遠的距離而已。

　　接著米拉看到了他。

　　那不過只是幾分之一秒的時間，由於他周圍出現光暈，米拉看到了這個惡魔臉上散發的獰笑。

　　米拉知道他隨時可能會找到她，而且她也沒有力氣瞄準他開槍，雖然先發制人會暴露自己的位置，但她勢必如此。

　　他在光暈中再次短暫出現，米拉將槍對準了那個漆黑一片的方位，此舉雖然十分危險，但也別無他法。

　　只要羅納德再度開始吟唱，她就會扣下扳機。

　　那提摩西神父在小組成員面前、吟唱讚詩的動人美聲，不也正是這個聲音？就此看來，這真是一個天大的矛盾，如此這般天賦居然會留給了一個冷血殺手，他的心底揚升的是死亡之歌，高亢而悲悽。

　　那樣的歌聲，本來應該是美妙動人的，但，米拉卻覺得一陣毛骨悚然。她的雙腿已經不聽使喚，手臂肌肉也一樣，她整個人癱倒在地板上。

　　閃光燈的眩光。

　　痲痹感如冰冷的毛毯一般包覆著米拉，羅納德準備要把她逼出來，他的腳步聲已經越來越清楚可辨。

　　又是一道閃光。

　　完了，他要看到我了。

　　他要怎麼殺她，已經不是重點，她以出奇平靜的態度，全心都在想著讚頌死亡的溢美之詞，但她最後想到了第六號小女孩。

　　我沒有機會知道妳是誰了……

　　一股微弱的氣流將她緊緊包圍。

　　槍托從她的掌間滑出去，出現兩隻手把她抓住，米拉感覺到自己被人拖起來，她想要開口說話，但是聲音卻卡在自己的喉嚨裡，說不出來。

　　她已經失去意識。

　　當她醒過來的時候，感覺到一陣快速的步伐：羅納德把她扛在肩膀上，正在爬樓梯。

　　她又再次失去意識。

　　一股強烈的阿摩尼亞氣味，逼使米拉從昏迷中醒來，羅納德正拿著小瓶子靠近她的鼻子，他已經綁住了她的雙手，但是此時卻希望她保持清醒。

　　冷風強襲著她，他們現在已經到了外頭，這是哪裡？米拉感覺到應該是在某個高處，接著她想起來張法醫給他們看的孤兒院放大照片，比利‧摩爾墜樓的地點。

　　鐘樓，我們在鐘樓！

　　羅納德暫時放下了米拉，她看到他走向矮牆，俯視著牆邊。

　　他要把我扔下去。

　　羅納德又轉身回來，抓住她的雙腿，拖到牆壁嵌線的位置，米拉想要奮力踢開，但是卻沒有成功。

　　她開始大叫掙扎，心裡一片絕望。她的身體被拖到矮牆上，米拉頭後仰，看到了下方的裂縫，接著，透過了層層雪花，她也看到快速道路上駛來的警車，燈光閃爍不停。

　　羅納德傾身向前，當他開口低聲說話的時候，他熱騰騰的呼吸撲上米拉的臉，「太遲了，他們根本來不及……」

　　他開始把她向下推，米拉的雙手雖然被緊緊綁在後頭，但是她卻努力要抓住牆面嵌線的濕滑邊緣，她用盡全身力氣掙扎，但是也不可能僵持太久，她的唯一盟友是鐘樓地上的結冰，每當羅納德想要使勁推她最後一把，冰面總是會讓他滑倒。米拉看到他的臉因為用力而扭曲了起來，而且因為她的頑強抵抗也失去了耐性。羅納德開始改變技巧，他決定要把米拉的腿拉到矮牆之外，他站到了米拉前方，就在這個時刻，瀕死的求生意志讓她把所有的氣力都集中到膝蓋，她用力頂撞了他的下腹部。

　　羅納德踉蹌後退，彎下腰喘不過氣來，兩隻手緊緊抓著自己的鼠蹊處，米拉知道，在他回復過來之前，這是她最後一次機會了。

　　她現在沒有力氣，只能憑藉重力而已。

　　肩部的傷口如火燒般灼熱，但是米拉根本沒想著這股劇痛，她奮力站起來，如今地面的濕滑冰面反而成了她的絆腳石，但她還是逮住機會，奮力撲向他。羅納德看到她衝過來，失去重心，他揮舞著手臂，想要找東西支撐，但如今他卻已經是半個人落在嵌線邊了。

　　他知道自己大勢已去，伸出了一隻手想把米拉一起拖下去、墜入即將呑噬他的下方裂縫中。在最後幾次的劇烈掙扎時，米拉看到他的手指甲陷在她的皮衣邊線，最後，他以慢動作緩緩墜落，白色雪花彷彿讓這個過程停頓了下來。

　　黑暗，收留了他。