別名「特勤工作室」之公寓

　　現在為「第五號現場」

　　二月二十二日

　　❖

　　一切，都不一樣了。

　　揮之不去的陰影，讓他們把自己靜靜關在客房裡，等待張法醫和克列普的工作小組到達現場、進行調查。羅契在第一時間已經接獲通知，和戈蘭談話的時間已經超過一個小時。

　　史坦躺在自己的行軍床上，一隻手枕在脖子後面，眼睛則是死盯著天花板，模樣看起來像個牛仔，領帶結完全不會影響他西裝上的燙痕。波里斯則是面朝另外一邊，但他顯然是睡不著，左腿一直不安地輕拍著床罩，羅莎想要打手機給某人，但是訊號卻很微弱。

　　米拉一一端詳著那些沉默不語的同事，目光又回移到自己腿上的筆記型電腦。她已經拿到薩賓娜在遊樂場被綁架當晚的所有照片，雖然這些非專業的照片已經被檢查過，而且一無所獲，但是，根據她向戈蘭所解釋的理論，動手的人很可能是個女性，她想要親自再過濾一遍。

　　史坦說道：「我還真想知道，他到底是怎麼把卡洛琳娜的屍體弄到這裡……」這也是大家百思不得其解的疑問。

　　「是啊，我也想知道……」羅莎跟著附和。

　　工作室所座落的辦公大樓已經不如以往戒備森嚴。因為所有的證人都已經被帶到那裡接受保護，整棟大樓其實已經算是一片空蕩蕩，保全系統也沒有啟動，但是唯一能夠進入公寓的前門入口，仍然配有防彈玻璃。

　　「他是從前門進來的。」波里斯的分析簡單明瞭，他懶洋洋的聲音，其實是裝出來的。

　　但是，還有另外一件事更讓他們惴惴不安，亞伯特這次要傳達的訊息是什麼？為什麼他要要對這些辦案人員施加這麼大的壓力？

　　「我覺得他只是想要拖延我們的辦案進度，」羅莎說道，「我們和他的距離越來越近，所以他也跟著變換手法。」

　　「不，亞伯特不會隨機行事，」米拉插嘴道，「他的每一個步驟都經過深思熟慮。」

　　莎拉‧羅莎瞪著她：「所以呢？妳究竟是什麼意思？我們這裡也有一個混蛋禽獸？」

　　「她不是這個意思，」史坦說道，「她想說的是，亞伯特的計畫總是會有個理由：他從一開始就跟我們這麼玩，那也是這場賽局裡很重要的一部分。可能和這地方的過往有所關聯。」

　　「可能牽涉到舊案。」米拉補充道，但是她發現大家對於她的話都充耳不聞。

　　大家的話題還沒結束，戈蘭卻在此時進來，房門是半掩著的。

　　「請大家注意。」

　　他的語調聽起來很緊急，米拉也從電腦前抬起頭來，大家都看著戈蘭。

　　「理論上來說，我們還是主導偵查，但現在事情變得很複雜。」

　　「這話什麼意思？！」波里斯大叫。

　　「各位等一下就懂了，但目前我建議各位要保持冷靜，我等一下會解釋。」

　　「要等到什麼時候？」

　　戈蘭還來不及回答，首席檢察官羅契已經推門進來，他背後有個精壯男子，年約五十歲，西裝皺巴巴的，在他如牛一般的粗頸上，領帶顯得太過窄細，他的嘴裡還叼著根還未點燃的香菸。

　　「大家請坐，坐下來……」雖然根本沒有人跟羅契打招呼，這種話他還是照說不誤。這位首席檢察官勉強擠出的笑容，原本是希望大家冷靜，但現在反而製造出不安的氣氛。

　　「諸位，現在的狀況一片混亂，但我們終將會撥雲見日：我絕對不會讓任何一個神經病懷疑我的部下！」

　　一如往常，他總是會以誇張的方式強調最後那個字：部下。

　　「所以，為了要好好保護你們的權益，我必須採取某些預防措施，所以我加派了一位人手加入團隊。」在羅契宣布此事時，根本沒有提到站在他背後的那個人。「這沒什麼好丟臉的：我們找不到這個亞伯特，他居然自己找上門來！好，經過卡維拉博士同意之後，我委請莫斯卡隊長協助各位辦案，一直到結案為止。」

　　雖然大家都已經知道「協助」包含了什麼意思，但大家都還是屏住呼吸。莫斯卡將會掌握主導權，他們只剩下一個選擇：全力相挺、努力挽回自己的一點價值；或者是離開團隊。

　　泰倫斯‧莫斯卡在警界是個響叮噹的人物，他曾經在某個走私販毒組織臥底長達六年以上，因而聲名大噪。他經手緝捕、以及各種臥底偵查的專案，不下數百件，但是他從來沒有處理過連續殺人犯或是病態型犯罪。

　　羅契帶他來，只有一個原因：多年前，莫斯卡曾經一起角逐過首席檢察官的位置，競爭關係依然不曾止歇。他突然想到，要是把這個最難纏的對手拉進這個案子裡，至少可以分擔一些失敗的壓力，就他目前的評估，這很可能是無可避免的結果。這是一記險招，顯見他的確是陷於絕境：要是泰倫斯‧莫斯卡現在可以破了亞伯特的案子，羅契很可能得要拱手讓出最高指揮的大位。

　　莫斯卡還沒有開口說話，卻刻意往前，站在羅契的前面，強調他的自主性。

　　「病理學家和科學辨識專家還沒有任何重大發現，我們目前唯一知道的事情是，嫌犯破壞了防彈大門之後，進入這間公寓。」

　　他們回去的時候，是波里斯打開了門，但是他沒有發現任何闖入的痕跡。

　　「他很小心，沒有留下任何線索：精心佈局的意外，不能破功。」

　　莫斯卡繼續咬著菸，雙手插在口袋裡，看著每一個人。

　　「我已經派出一些員警在附近找尋線索，希望可以發現目擊者，甚至也可能找到的是車牌……至於嫌犯為什麼千挑萬選、要把屍體放到這裡來。我們被迫倉促成軍，如果各位想到什麼事情，請立刻讓我知道，目前就先這樣。」

　　泰瑞斯‧莫斯卡轉身離開，完全沒有給任何人回答或是補充的餘地，他準備要回到犯罪現場。

　　但是羅契卻阻止了他，「時間不多，你要給我們一個想法，而且動作要快。」

　　首席檢察官也一起離開房間，戈蘭把門關上，其他人立刻把他團團圍住。

　　「到底發生了什麼事？」波里斯怒氣沖沖問道。

　　「為什麼我們現在要一隻警犬？」羅莎也同仇敵愾。

　　「冷靜一下，大家有所不知，」戈蘭說道，「莫斯卡隊長是現階段最合適的人選，要求他介入辦案的人，是我。」

　　大家一聽到這句話，全愣住了。

　　「我知道你們在想什麼，但這種做法可以放羅契一條生路，而且我們的偵辦角色也不會有任何變動。」

　　「這是官方說法，我們還在這團隊裡面，但是大家都知道泰瑞斯‧莫斯卡一向霸道專斷。」史坦說道。

　　「這也正是我為什麼推薦他的理由：我知道他不希望我們礙事，所以他也不會管我們要做什麼，只要向他報告進度，這樣就夠了。」

　　看起來這是目前的最佳對策，但這樣也沒有辦法消除大家對這個小組的懷疑。

　　史坦猛搖頭，「他們會在我們身邊佈下眼線。」

　　「所以我們讓莫斯卡追捕亞伯特，我們專心找尋第六號小女孩的下落……」

　　此一策略似乎相當可行：要是他們發現活口，眾人的疑心也就可以煙消雲散。

　　「我認為，亞伯特把卡洛琳娜的屍體放在這裡，就是為了要設計我們。因為就算沒有任何對我們不利的證據，但是難免不引人疑慮。」

　　雖然戈蘭盡量全面安撫，但他也很清楚，自己的話沒辦法提振大家的士氣。由於是在這裡發現了第五具屍體，他們看待彼此的眼光，也與以往大不相同。他們彼此相識，但是大家都不敢保證裡面是否有人暗藏著某種祕密，這正是亞伯特的真正意圖：分化。彼此互不信任的種子還有多久會開始萌芽？這位犯罪學專家也沒有答案。

　　「最後一個孩子沒剩多少時間了，」他的語氣斬釘截鐵，「亞伯特幾乎已經完成了全部的計畫，現在只要準備好好收尾即可。他需要一個可以自由揮灑的舞台，而且必須要把我們排除在外，所以，我們只剩下最後一個機會可以找到他，也就是要透過我們當中最清清白白的一個人，在亞伯特已經謀劃好一切之後，她才加入我們這個團隊。」

　　米拉突然感到大家的目光都投射在她身上，她真是坐立難安。

　　「跟我們相比，妳的行動可以更自由，」史坦鼓勵她，「如果妳要完全依照自己的想法辦案，會想要怎麼做？」

　　其實米拉早有定見，但她一直放在心中，直到這一刻才說出來。

　　「我知道他為什麼只挑小女孩。」

　　回想起辦案初期的思考室時光，大家也曾經問過自己這個問題，為什麼亞伯特不對小男孩下手？他的行為背後並沒有任何出於性的動機，因為他根本沒有碰那些小女孩。

　　米拉對此自有解釋，「受害者之所以都是女孩，原因在於第六號的性別是女生。我幾乎可以確定，他第一個綁架的其實是第六號小女孩，他只是故佈疑陣，讓我們誤以為她是第六號。其他的五個受害者，都只是為了要掩飾這個小細節，她才是亞伯特幻想的第一對象。我們還不知道原因是什麼，也許是因為她有某些和其他人不同的特點，這也就是為什麼亞伯特一直不讓我們查出她的真實身分。他告訴我們的確還有個活口，但，我們也絕對不可能知道她是誰。」

　　「因為，很可能因而循線找到亞伯特。」戈蘭做出結論。

　　但，這些憑空臆測卻對大家毫無助益。

　　「除非……」米拉揣度著大家的想法，「除非我們和亞伯特之間，一直存在著某種關係。」

　　現在他們也沒什麼好擔心的了，而且，現在米拉也不怕告訴大家自己曾經被跟蹤的事。

　　「一共發生過兩次，不過，我是到了第二次才百分之百確定。在汽車旅館外頭的那一次，比較像是某種直覺……」

　　「所以？這跟什麼事情有關係？」史坦很好奇。

　　「有人在跟蹤我，也許不只這兩次，我不確定，可能只是我沒有注意到而已……但為什麼要盯我？什麼原因？我根本不知道有什麼重要情資，而且，在這個團隊裡，我一直多少算是個局外人。」

　　「可能是要讓妳混淆偵辦方向。」波里斯大膽推測。

　　「也有可能；但我一直從來沒有真正的『方向』，除非，我其實已經快要發現什麼重要線索，而且對案件非常重要，但我自己卻還沒有察覺。」

　　「但是，汽車旅館事件發生的時候，妳才剛加入團隊，所以要排除這個可能性。」

　　「所以，只剩下一種解釋……跟蹤我的人，是為了要恐嚇我。」

　　「為什麼？」莎拉‧羅莎問道。

　　米拉沒有理她，繼續說道：「這兩次他跟蹤我的時候，都是自曝行跡，我認為他是故意露出馬腳。」

　　「很好，我們懂了，但他這麼做的目的是什麼？」羅莎不改其口，「根本說不通！」

　　米拉突然轉向她，凸顯出自己的身高優勢。

　　「因為，打從一開始，我就是裡面唯一可以找到第六號小女孩的人，」她再次看著大家，「大家先不要誤會，但是目前得知的結果可以證明我是對的，追捕連續殺人犯，各位都是高手，但我的專長是找尋失蹤人口：我本來就一直在做這個，我也知道要怎麼找人。」

　　沒有人反駁她。從這個觀點看來，米拉是亞伯特最可怕的威脅，因為可以徹底摧毀他計謀的人，只有她一個人。

　　「重點在於，他第一個綁架的對象，其實是第六號小女孩，要是我能夠馬上查出她的身分，即可粉碎他的全盤計畫。」

　　「但是妳根本沒找到，」羅莎說道，「也許妳把自己想得太厲害了。」

　　米拉不想和她挑釁，「在汽車旅館外頭、亞伯特對我節節逼近的時候，曾經犯下一個錯誤，我們必須要回到那個時間點。」

　　「要怎麼回去？難道妳有時光機？」

　　米拉臉上泛出微笑：羅莎其實不知道，她的答案雖不中亦不遠矣，真的有個方法可以回到過去。米拉面向波里斯，她憋住氣，盡量不要聞他口中散發的尼古丁氣味，「你的催眠偵訊法，到底有多厲害？」

　　◆

　　「好，現在放鬆……」

　　波里斯的聲音幾乎像是呢喃細語一樣，米拉躺在行軍床上，雙手放在身體側邊，雙眼緊閉，波里斯正坐在她的旁邊。

　　「現在，我要妳數到一百……」

　　史坦把毛巾放在檯燈上，房間裡突然變暗，氣氛轉為輕鬆自在。羅莎坐在自己的床上，戈蘭則坐在角落，仔細觀察接下來的變化。

　　米拉慢慢唸出數字，她的呼吸開始變得規律有節，等到她數完，整個人已經完全放鬆了。

　　「現在我要請妳仔細看看腦海裡的東西，準備好了嗎？」

　　她點點頭。

　　「妳正站在一大片草地上，清晨陽光閃耀，臉部的肌膚也因而感到溫暖，四周充滿了綠草與鮮花的芬芳，妳赤腳走在上頭：感受到腳下泥土的涼意，還有小溪的聲音正呼喊著妳，妳聞聲而至，蹲在岸邊，將雙手伸入水中，以手盛水喝了幾口，滋味清甜。」

　　這個景象並非隨機而來：波里斯喚起這些知覺、以便掌控米拉所有的感官，讓她回到當初走過汽車旅館廣場的那一刻。

　　「現在妳已經不覺得渴了。現在，我需要妳幫我做一件事情，回到前些時候的某個傍晚……」

　　她答道：「好。」

　　「晚上，有台車載妳回去汽車旅館……」

　　「好冷。」她突然說道，戈蘭發現她正在發抖。

　　「還有呢？」

　　「載我回去的警官向我點頭告別，我也一樣，接著我就被丟在汽車旅館的外頭。」

　　「那地方是像什麼樣子？說給我聽。」

　　「除了發出吱吱聲的霓虹燈之外，幾乎沒有什麼其他的光。我前方有一些錯落的房間，但是窗戶全都是暗的，我是那天晚上唯一的住客。房子後面是迎風搖曳的一排高樹，地面都是砂礫。」

　　「繼續走……」

　　「只聽得到我自己的腳步聲。」

　　她幾乎可以聽到自己走在砂礫地上的聲音。

　　「妳現在人在哪裡？」

　　「我準備要回去自己的房間，正經過門房的辦公室，裡面沒有人，但電視機是開著的，我拿了個紙袋，裡面是我的晚餐：兩個烤起司三明治。呼吸在冷空氣中凝結，所以我加快腳步，只聽得到自己在砂礫上的腳步聲，我的房間在這一排的最後一間。」

　　「描述得很清楚。」

　　「快到了，我很專心，路上有個小洞我沒注意，所以我絆倒了……我聽到他的聲音。」

　　戈蘭並沒有意識到自己的行為，但是他出於本能、衝到米拉的床邊，想要保護她避免受到傷害，好像他也在現場一樣。

　　「妳聽到什麼聲音？」

　　「地上有腳步聲，在我後面，有人正在模仿著我的步伐，他想要靠近，但不想驚動我，但是他在那個時候卻沒抓到我的節奏。」

　　「現在妳怎麼辦？」

　　「我努力保持冷靜，但是我很害怕。雖然我很想快跑，但我還是繼續用同樣的步伐走向房間，我同時也在思索對策。」

　　「妳想到了什麼？」

　　「這時候拿槍出來沒有用，因為如果他也有武器，他可以好整以暇先開槍。還有，門房辦公室裡的電視機還是開著的，我想他已經殺死了管理員，現在輪到我了……我越來越恐慌。」

　　「對，但妳還是努力要掌控局面。」

　　「我一直在翻口袋裡的鑰匙，因為那是我進到房間裡的唯一機會……如果他肯放我一馬的話。」

　　「妳一心只想著那道門：剩不到幾公尺的距離，對嗎？」

　　「對，我的眼裡只有那道門，周遭的東西全消失不見了。」

　　「但是，妳現在要努力回想……」

　　「我盡量……」

　　「血液在血管裡洶湧奔流，腎上腺素不斷噴發，整個人進入警戒狀態，我要妳描述一下味道……」

　　「我的嘴唇很乾，但是我可以聞到口水的酸味。」

　　「觸覺……」

　　「我汗濕的手裡握著鑰匙，冰涼的感覺。」

　　「嗅覺……」

　　「風吹來了一陣噁心氣味，是腐臭的垃圾，垃圾桶就在我的右邊，還有松針和松香的味道。」

　　「視覺……」

　　「我看到房門，黃色，油漆有些斑駁，我看到了通往門廊的三層階梯。」

　　「聽覺……」

　　波里斯小心翼翼地把最重要的感官留到最後，因為米拉對跟蹤者的了解是靠聽覺。

　　「除了我自己的腳步聲之外，什麼都聽不到。」

　　戈蘭注意到米拉努力回想的時候，緊緊皺著眉頭。

　　「我聽到他的聲音了！現在是他的腳步聲！」

　　「很好！但我要妳再專心一點……」

　　米拉乖乖聽話，接著她說道：「那是什麼聲音？」

　　「我不知道，」波里斯回答道，「妳自己一個人在那裡，我聽不到任何聲音。」

　　「但是真的有！」

　　「什麼？」

　　「那個聲音……」

　　「什麼聲音？」

　　「一種……金屬的聲音。對！有什麼金屬的東西掉下去了！掉在地上，就在砂碟地上！」

　　「講得更清楚一點。」

　　「我不知道……」

　　「加油……」

　　「那是……銅板！」

　　「銅板，妳確定嗎？」

　　「對！小銅板！他掉了，但是卻沒有注意到！」

　　這倒是一個意外的線索，如果他們可以在那廣場中間找到那枚銅板，並且採集指紋，也許有機會可以找到跟蹤者，他們當然希望這個人就是亞伯特。

　　米拉還是緊閉著眼睛，但是她不停叫喊：「銅板！銅板！」

　　波里斯又出聲控制場面：「很好，米拉，現在我要把妳叫醒，我會數到五，接著我會拍手，妳就要再張開眼睛。」他慢慢地唸出數字，「一，二，三，四……五！」

　　米拉的眼睛睜得大大的，她臉色惶惑，不知道出了什麼事，她想要站起身來，但是波里斯卻以一手輕柔地按在她肩膀上，讓她回去坐好。

　　「還不行，」他說，「妳的頭還在天旋地轉。」

　　「有用嗎？」米拉問他，對他眨了眨眼睛。

　　波里斯微笑道：「我們似乎有線索了。」

　　◆

　　妳一定要找到，當她趴在廣場上，用手撥開砂礫的時候，她不停自言自語，我的一生榮辱就在這個銅板上……

　　所以她才這麼小心翼翼，因為她得要趕快行動，時間不多了。

　　她的搜尋範圍不過就是那幾碼，也就是那個晚上、她和那間房間的相隔距離。她整個人跪在地上，弄髒牛仔褲也不管了，趕緊把雙手伸進那一堆小白石裡頭，石頭上的塵土劃破皮膚、在關節處留下微小傷口的血痕。但是她沒有多加理會，事實上，這股疼痛還有助於她集中心神。

　　「銅板，」她一直問自己，「我怎麼會沒注意到？」

　　其他人注意到她，絕非難事，旅館客人，甚至門房都有可能。

　　她是最早到達汽車旅館的人，因為已經沒有辦法相信任何人，而且她也隱隱感覺到，自己的同事也不再信任她。

　　「我動作得快一點！」

　　她緊咬著下唇，開始把石頭扔往肩後，此刻真是緊張萬分，她怒火中燒，氣的對象不只是自己，也包括了整個世界。她反覆做了好幾次深呼吸，希望可以平抑怒氣。

　　不知道為什麼，她突然想起來自己還是警校菜鳥時的事情。雖然她的個性沉默寡言，也不善與人交際，但是她的巡邏搭檔卻是一個無法忍受她的老鳥。有一次，他們在中國城的巷弄裡追捕嫌犯，他實在跑得太快了，他們兩個根本抓不到他。不過，當他們經過某家餐廳後門的時候，她同事突然想到，嫌犯曾經把東西丟包在一大缸牡蠣裡。他強迫她跪在那一灘黏稠的液體裡，在發臭的軟體動物屍體裡翻找證物，想當然耳，一無所獲，他可能也只是要給她這個菜鳥一點該有的教訓，她自此之後，再也沒有吃過牡蠣，但她著實上了重要的一課。

　　此時，她正拚命地把石頭扔向旁邊，這，也是對她的試煉。

　　後來，事實證明她雖然不喜與人交際，但還是表現相當傑出，這是她與生俱來的本領。但，正當她開始稍感寬慰之際，突然驚覺不對，現在有人跟那位老鳥同事一樣，正在耍她。

　　根本沒有什麼銅板，這只是陷阱。

　　莎拉‧羅莎恍然大悟，一抬起頭，馬上看到米拉走過來，當她一看到這位年輕的女同事，盛怒早已消失殆盡，她完全卸下心防，癱軟無力，眼眶裡都是淚水。

　　「他綁架了妳的女兒，對吧？她就是第六號小女孩。」