一根藍色的髮帶將納洛芙淺黃的金髮束在腦後，露出了臉龐。她雙眼緊閉，彷彿沉沉睡去，又彷彿陷入了昏迷，呼吸短而急促。他一時驚嘆她動人的容貌，且不說她虛弱不堪。
她突然睜開眼睛。
一雙睜得大大的眼睛茫然、空洞地瞪著他，彷彿火紅的雨雲撕裂了淡藍的天空。緊接著，納洛芙吃力地集中精神，回到令人痛苦的現實。
「我疼得要命，」她從牙縫中輕輕地吐出幾個字，「我哪裡都去不了。你還有四十八個小時去找其他人。我有背包：水、食品、武器、匕首。你走吧。」
耶格搖了搖頭。「那怎麼行？」他頓了頓，「我自己的隊伍討厭我。」
「那你就是一個討人厭的呆瓜。」耶格見她眼中掠過一絲笑意。除了不加掩飾的惡意，這是他第一次見她表露情感，況且是對他。「不過，你自己的隊伍討厭你不足為奇，」她虛弱地接著說，「你討厭。帥氣，對。但你也非常討厭……」
一陣抽搐淹沒了她眼中的笑意。
耶格又捧起她的頭。他明白她此時的用意。她想激怒他，激到他丟下她，就像她剛才說的那樣。但納洛芙並不了解他的性格，他不會拋下朋友不管。
根本沒有過。哪怕再古怪、再荒誕的人。
「所以這就是我們要做的，」耶格宣布，「除了必需品，我們什麼都不帶，討厭先生這下準備將你這個可憐的傻瓜帶出這裡。由不得你不服，我這麼做是因為我需要你。只有我知道失事飛機的位置。我要是完了，這次任務也就完了。我現在要將這個位置告訴你。這樣的話，就算我倒了，你還能接過這個重任。明白？」
納洛芙聳了聳肩：「真是可歌可泣。不過你不會得逞。你只要拿走我的包，沒水沒食物，我必死無疑。這樣你就少了一個累贅和煩惱，不過也夠蠢的。」
耶格忍不住哈哈大笑。他不禁心動，重新考慮要不要丟下她。恰恰相反，他起身將兩個背包拖到一塊兒，以便他挑必需品：急救包、夠兩人吃四十八小時的食物、做鋪蓋用的雨衣、獵槍子彈，外加地圖和指南針。
他又取出滿滿兩瓶水，外加輕便康迪過濾器，便於迅速製作飲用水。
他拿過背包，在包底墊上幾個氣囊，儘量裝些輕便的裝備。食品、水、匕首、砍刀和子彈等重些的東西，他都放在了上面，以便分量都高高地堆在他的肩頭。
其他裝備丟在原地，無疑是讓叢林收留。
挑好了裝備，他舉起培爾根包，擱在背後，又將槍挎在肩上，吊在胸前。他又挎上納洛芙的武器，最後又往腰上繫了幾個口袋(軍款霹靂包)，揣上三件最關鍵的物品：滿滿兩瓶水，加上他的指南針和地圖。
之後，一切就緒。
他腕上GPS的工作原理與衛星電話無異——都是通過衛星。在密不透風的林蓋下等於廢物一個。他們要靠方位——這種山一樣古老的導航術步行近三十公里，穿過人跡罕至的叢林。
謝天謝地，在這個現代科技時代，這些古老技術特種航空隊仍沒丟，而且樣樣精通。
伸手去拉納洛芙前，耶格對她說了失事飛機的位置，又讓她複述了幾遍，確保她牢記於心。他知道，只要讓她想到他需要她，就是在精神上幫助她。
但他不免懷疑，自己是否真的沒問題：長途跋涉，身負這副重擔，穿過這種地形——沒幾個人能吃得消，耶格再清楚不過。
他彎腰抓住納洛芙，將她面朝下橫擔在自己的肩頭。她的腹部和胸部直接擱在包蓋，與他打算的一樣，背包承擔了她大部分分量。他收了收培爾根背包腰帶和胸口的帶子，讓它緊貼著身體，以便分量分散到全身，包括腿和臀部。
最後，他用指南針確定了一個方位，然後認準前方一百英尺處一棵顯眼的樹，將它當作要去的第一個目標。
「行了，」他嘟囔了一句，「本不應該出這種事的——不過我們走吧。」
「哎呀。」納洛芙疼得眉頭一皺，「我不是說過嗎，無聊、愚蠢。」
耶格只當沒聽見。
他邁著穩健的步子，一邊走，一邊數著腳步。