他們稱她為「死亡天后」。

　　儘管從來沒有人在她面前說，但莫拉‧艾爾思醫師有時在她工作的「陰森三角」──法院、死亡現場、停屍間──之間奔走時，會聽到身後有人悄聲提到這個綽號。有時她還聽得出一種惡意嘲諷的口氣。彷彿是在說：哈哈，我們的哥德女神上場，出來收集新鮮屍體啦。有時這些竊竊私語帶著一種憂心的顫音。就像一群虔誠的信眾碰到一個不信神的陌生人經過，所發出的低聲議論。那些人之所以焦慮，是因為無法理解她為什麼選擇追隨死神的腳步。他們好奇著，她樂在其中嗎？冷肉的觸感、腐爛的臭味真的那麼吸引她，使得她寧可背棄活人嗎？他們認為這不可能是正常的，於是紛紛不安地看著她，因而注意到她身上的種種細節，更讓他們相信她就是個怪胎。象牙白的皮膚，一頭黑色直髮剪成埃及豔后的髮型。還有薄唇上的紅色唇膏。有誰去死亡現場還塗唇膏的？但最令他們困擾的，就是她的冷靜。他們看了就差點要吐出來的恐怖畫面，她卻能鎮定而尊貴地審視。她不會像他們那樣別開目光。反之，她還會湊近了凝視、碰觸，以及嗅聞。

　　而稍後，在她解剖室的明亮燈光下，她還會切割。

　　現在她就在切割，她的手術刀劃開冰冷的皮膚，切過油黃晶亮的皮下脂肪。這個男人喜歡他的漢堡和薯條，她心想，一邊拿起園藝剪來剪斷肋骨，取出三角盾狀的胸骨，就像一個人打開櫥櫃門，露出裡頭放置的物品。

　　心臟安歇在海綿床般的肺臟上頭。五十九年來，它一直把血液輸送到山繆‧奈特先生的全身。它跟著他一起長大、變老，也跟他同樣從年輕時的一身精瘦肌肉，轉變為眼前這個滿佈脂肪的狀況。最後心臟停止跳動，奈特先生也走到人生的終點。當時他坐在一家波士頓的飯店房間裡，電視機開著，一杯從迷你吧酒瓶裡倒出來的威士忌放在他旁邊的床頭桌上。

　　艾爾思醫師沒有停下來納悶他最後的想法會是什麼，或者他是否感覺到痛或害怕。儘管她探索他體內最私密的深處，儘管她剝開他的皮，雙手捧著他的心臟，但山繆‧奈特於她仍只是一個陌生人，沉默且隨和，樂意奉上自己的種種祕密。死人很有耐心。他們不抱怨、不威脅，也不會甜言蜜語誘騙人。

　　死人不會傷害你；只有活人會。

　　她工作時從容而有效率，一一切除胸腔的內臟，把摘下來的心臟放在砧板上。在外頭，十二月的第一場雪旋轉落下，白色的雪片輕拂過窗子，滑落在巷子裡。但在驗屍間裡面，唯一的聲音就是打開的水龍頭和抽風機的嘶嘶聲。她的助理吉間動作出奇地安靜，總是能預測到她的要求，總在她需要時現身。他們當同事才一年半，但一起工作時彷彿合為一體，藉由兩個理性腦袋之間的心靈感應而相連。她不必要求他重新調整燈光，他就已經先弄好了，燈往下正照著那顆濕淋淋的心臟，接著他又遞出一把剪刀，等著她接過去。

　　有深色斑點的右心室壁，以及白色的心尖疤痕，讓她明白了這顆心臟的悲慘故事。幾個月或甚至幾年前，曾經發生過一次心肌梗塞，當時已經毀掉了左心室壁的一部分。然後，過去二十四小時中的某個時間，又發生了一次新的梗塞，一個血栓堵住了右冠狀動脈，阻斷了流向右心室肌肉的血流。

　　她取了組織切片以備稍後做顯微鏡觀察，但心中已經知道自己會在顯微鏡裡看到什麼了。血液凝固和壞死。白血球入侵，像一支護衛軍隊般大舉進駐。或許山繆‧奈特先生以為胸部的不舒服只是消化不良而已，午餐吃太多，不該吃那麼多洋蔥的。或許吃點必舒胃錠就好了。也或許當時還有其他不祥的徵兆，但他選擇忽略了：胸口悶，喘不過氣來。他當然沒想到自己是心臟病發。

　　也當然沒想到，一天後，他會死於心律不整。

　　現在那顆切開的心臟放在砧板上。她看著摘除了所有器官的軀幹。就這樣，你來波士頓的出差結束了。這個解剖沒有意外。沒有任何非自然死因，一切都是你長年糟蹋自己身體的累積結果，奈特先生。

　　對講機發出嗡響。「艾爾思醫師？」是她的祕書露易絲。

　　「什麼事？」

　　「瑞卓利警探找你，在二線。你有空嗎？」

　　「我來接。」

　　莫拉脫掉手套，走向牆上的電話。原先在水槽旁沖洗工具的吉間此時關掉水龍頭，轉身過來，沉默的大眼睛看著她，已經曉得瑞卓利打電話來是表示什麼了。

　　等到莫拉終於掛斷電話，她看到吉間雙眼中的疑問。

　　「今天開始得真早。」她說，然後脫掉身上的白袍，離開解剖室，好去帶領另外一具屍體進入她的領域。

　　❖

　　早晨本來在下雪，現在已經變成雪和凍雨夾雜的危險組合，而且完全沒看到市政府派出的鏟雪車。她小心翼翼沿著牙買加河濱道行駛，輪胎嗖嗖輾過深深的泥濘，擋風玻璃上的雨刷刮著結了白霜的玻璃。這是今年冬天的第一場風暴，駕駛人還沒適應種種狀況。她沿路已經看到有幾輛車滑出路面，還經過了一輛停下來的警察巡邏車，車燈閃著。巡邏警員旁邊站著一名拖吊車的司機，兩人看著一輛車頭栽進水溝的汽車。

　　她這輛凌志汽車的輪胎開始往旁邊打滑，前保險桿朝著對向車道歪過去。她恐慌地踩下煞車，感覺到車子的加速防滑系統啟動。然後她把車子又轉回原來的車道。該死，她心想，心臟怦怦跳。我要搬回加州。她減速到一個緩慢爬行的速度，不在乎後頭有人按喇叭，也不在乎擋住了後頭多少車流。你們這些白癡，盡量超車到我前面去吧，我在解剖台上看過太多像你們這樣的駕駛人了。

　　她一路開到牙買加平原，這是西波士頓的一個區域，有著氣派的古老宅邸和寬闊的草坪，以及寧靜的公園和河畔步道。夏天時，這裡是綠意盎然的世外桃源，遠離波士頓市區的喧囂與熱氣；但今天，在黯淡的天空下，一陣陣冷風吹過荒枯的草坪，這裡變得孤絕而冷清。

　　她要找的地址，似乎是其中最令人望而生畏的。那棟建築位於一道高高的、爬滿了密密麻麻常春藤的石牆內。這道障礙隔開了外頭的世界，她心想。從街道上，她只能看到石板瓦屋頂上的哥德式頂端，還有山形牆下一面高聳的窗子，像是一隻深色的眼睛在窺看著她。一輛警方巡邏車停在靠近大門處，確認了這個地址是正確的。到目前為止，抵達的車子沒幾輛──這些只是突擊部隊，後面還有更龐大的鑑識人員大軍會趕來。

　　她把車子停在對街，準備好面對下車後的寒風。跨出車外時，她一腳鞋底往前滑，差點摔出去，還好她抓緊車門撐住了。然後她收回雙腳站穩，感覺冰水沿著小腿往下流淌，因為剛剛大衣褶邊泡進融雪裡浸濕了。有好幾秒鐘，她只是站在那裡，任憑凍雨刺痛她的臉，震驚於這一切發生得那麼快。

　　她朝對街坐在巡邏車裡的警員望過去，發現對方也正在看她，一定看到她差點滑倒。她覺得自尊受損，趕緊從前座抓起工具包，甩上車門，然後盡可能保持尊嚴地往前走，穿過結了冰的滑溜路面。

　　「你沒事吧，醫師？」那巡邏警員從車窗裡往外喊，這種關切的詢問只讓她很不是滋味。

　　「我很好。」

　　「你穿那鞋子要小心。裡頭的庭院還更滑。」

　　「瑞卓利警探呢？」

　　「他們在禮拜堂。」

　　「禮拜堂在哪裡？」

　　「你進去一定會看到，上頭有個大十字架的那扇門。」

　　她繼續走，來到柵欄大門前，發現門鎖上了。牆上掛著一口鐵鐘；她拉了一下鈴上的拉繩，那種中世紀的叮咚聲緩緩融入了凍雨所發出的滴答輕響中。鐵鐘下方有個黃銅牌子，上頭刻的字被一條褐色常春藤遮住了部分。

　　╬

　　灰岩修女院

　　聖母榮光修女會

　　「莊稼實在很多，

　　工人卻很少。

　　去懇求這主人，請他派工人前來收割。」

　　❖

　　在大門的另一側，忽然出現了一個穿得滿身黑的女人。她的腳步安靜無聲，因而莫拉看到那個人在大門內朝自己看來時，還嚇了一跳。那是一張蒼老的臉，皺紋深得彷彿整張臉都要垮掉了，但兩隻眼睛像鳥眼一般明亮銳利。那位老修女沒說話，只是用她的目光提出疑問。

　　「我是法醫處的艾爾思醫師，」莫拉說，「警方通知我來這裡。」

　　大門吱呀著打開了。

　　莫拉走進庭院。「我要找瑞卓利警探。她應該是在禮拜堂裡面。」

　　那修女指著庭院對面。然後轉身緩緩拖著腳步，走進最接近的一道門，留下莫拉自己去禮拜堂。

　　雪片在細針般的凍雨中旋轉飛舞著，彷彿一隻隻白色蝴蝶圍繞著腳步笨拙的莫拉飛翔。要去禮拜堂的最快路徑就是穿過庭院，但那片石砌地面上頭結了一層冰，莫拉的鞋子沒有抓地力，剛剛已經證明過對付不了這樣的狀況。於是她鑽進庭院四周有遮頂的狹窄走道。儘管可以避開凍雨，但她發現刺骨的寒風照樣直鑽進大衣裡。那種寒冷令她震懾，也再次提醒她波士頓的十二月有多麼嚴酷。她大半輩子都住在舊金山，在那裡，偶爾下點雪都是難得的樂事，不像眼前這些飛進遮頂來螫得她滿臉刺麻的冰雪那麼折磨人。她轉彎，離禮拜堂更近了，經過了幾面黑暗的窗戶，把身上的大衣裹得更緊。大門外傳來牙買加河濱道上車輛經過的模糊呼嘯，但是在這裡，在這些圍牆裡面，她只聽到寂靜。除了剛剛那位幫她開門的老修女之外，整個修道院彷彿被遺棄般，空無一人。

　　所以當她看到一扇窗內有三張臉看著她，不禁嚇了一跳。那些修女在昏暗的玻璃內靜止不動，像穿著深色長袍的鬼魂，看著闖入者深入她們的庇護所。她經過時，她們的目光同時轉動，一路跟著她而去。

　　禮拜堂的門口拉著一條黃色的犯罪現場封鎖帶，被上頭黏著的凍雨壓得下垂。她拉起封鎖帶鑽過去，推開了門。

　　眼前相機閃光燈一亮，她僵住了，門在她身後發出嘶聲，緩緩關上。她眨眨眼，讓烙在她視網膜裡的殘影消失。等到視線恢復正常後，她看到一排排木製教堂長椅，刷了石灰水的白牆，另外在禮拜堂最前頭，有個巨大的十字架懸掛在祭壇上方。這是個冰冷而簡樸的大房間，透進彩繪玻璃窗的光線模糊不清，因而讓整個禮拜堂內更顯得昏暗。

　　「站在那裡別動，小心腳步。」那位攝影師說。

　　莫拉低頭看著石砌地板。看到了血，還有一大堆亂七八糟的腳印，以及醫療廢棄物：注射針蓋子和撕開的包裝紙，是救護車急救人員留下的。但是沒看到屍體。

　　她的視線逐漸往外圈加大，看到了走道上那塊被踩踏的白布，長椅上的血濺痕。這裡頭很冷，她呼出的氣都凍成白霧。接著她審視著那些血跡，看到連續的血濺痕灑在長椅上，明白這裡發生了什麼事，此時氣溫似乎降得更低，她感受到的寒意也更深了。

　　那攝影師又開始拍照片，每一張都是對莫拉雙眼的視覺攻擊。

　　「嘿，醫師，」在禮拜堂前方，一團黑髮冒出來，是珍‧瑞卓利警探，她正站起身揮手。「被害人在這裡。」

　　「那這裡的這些血，在門旁邊的呢？」

　　「那是另一個被害人娥蘇拉修女，急救人員把她送到聖方濟醫院了。沿著中央走道還有更多血，還有一些我們想保留的腳印，所以你最好繞到你左邊。盡量貼著牆壁走。」

　　莫拉暫停下來，套上鞋套，然後沿著禮拜堂邊牆往前走。直到她走過第一排長椅，這才看到那個修女的屍體，仰天躺著，修女袍像一口黑色的池塘，融入了更大一片紅湖中。她雙手都已經套袋，以便保存證據。莫拉沒想到被害人這麼年輕。剛剛幫她開大門的修女，還有她隔著窗子看到的那些修女，全都是老人。但眼前這位修女遠遠年輕得多。那張臉精緻脫俗，淺藍色的眼珠凝結成一種奇異的平靜神態。她頭上沒戴帽子之類的，金髮剪短到只剩一吋的長度，每一記殘忍的敲擊，都在破裂的頭皮和變形的頭骨留下痕跡。

　　「她的名字是卡蜜兒‧麥基尼斯。卡蜜兒修女。家鄉在鱈角的海恩尼斯港，」瑞卓利說，一副就事論事的冷靜口吻。「她是這裡十五年來唯一的初學修女，原本計畫要在五月發終身願，成為正式修女的。」她暫停一下，然後又補充：「她才二十歲。」口氣中透出怒意。

　　「她好年輕。」

　　「是啊。看起來他把她打得很慘。」

　　莫拉戴上手套，蹲下來審視著屍體被破壞的狀況。兇器在頭皮留下參差不齊的直線撕裂痕。骨頭碎片穿透了扯開的皮膚，一團腦部的灰質滲出來。儘管臉部皮膚大部分完整，但是充滿了深紫色的瘀血。

　　「她是面朝下死去的。是誰把她翻過來的？」

　　「發現她的兩位修女。」瑞卓利說，「她們想察看她的脈搏。」

　　「被害人是幾點被發現的？」

　　「今天早上八點左右。」瑞卓利看了手錶一眼。「將近兩個小時前。」

　　「你們知道發生了什麼事嗎？修女們說了些什麼？」

　　「從她們身上很難問到什麼有用的資訊。現在院裡只剩十四名修女，而且全都處於震驚狀態。她們本來以為在這裡很安全，上帝會保護她們。結果有個神經病闖進來。」

　　「有強行闖入的跡象嗎？」

　　「沒有，但要進入這個修道院沒那麼困難。圍牆上長滿了常春藤──要爬進來不會太費事。另外還有一道後門，通往她們的菜園和花園。加害者也可以從那道門進來。」

　　「腳印呢？」

　　「這裡有幾個。不過外頭的差不多全都被雪蓋住了。」

　　「所以我們不曉得他是不是強行闖入的。他有可能是從前門進來，有人幫他開門。」

　　「這裡是修道院，醫師。除了這個堂區的神父進來舉行彌撒、聽告解之外，其他人都不准進來的。另外還有個在食堂裡工作的女人。她們讓她帶著女兒進來工作，因為有時她找不到人照顧小孩，不過就是這樣了。其他人沒有院長的許可，一概都不准進來的。而且修女們都待在裡頭。只有出門看病和家裡有緊急狀況，才會離開。」

　　「到目前為止，你跟哪些人談過了？」

　　「瑪麗‧克雷特院長，還有發現被害人的兩位修女。」

　　「她們說了些什麼？」

　　瑞卓利搖搖頭。「什麼都沒看到，什麼都沒聽到。而且我想其他修女也沒辦法告訴我們太多。」

　　「為什麼？」

　　「你看到了她們年紀有多大嗎？」

　　「這不表示她們很笨啊。」

　　「她們有一個因為中風而神智不清，兩個患有阿茲海默症，而且大部分人的寢室都沒有面對庭院，所以什麼都不會看見。」

　　一開始莫拉只是蹲著看卡蜜兒的屍體，還沒有動手，給被害人最後一刻的尊嚴。現在再沒有什麼能傷害你了，她心想。然後她開始觸摸檢查頭皮，感覺到皮膚底下骨頭碎片的移動。「多次擊打，全都是敲在頭頂或是後腦勺……」

　　「那她臉上的瘀血呢？只是屍斑而已？」

　　「對，已經固定了。」

　　「所以擊打是來自後方，還有上方。」

　　「攻擊者大概比她高。」

　　「或者她是跪著，而攻擊者站在她旁邊。」

　　莫拉暫停，雙手摸著那冰涼的肌膚，腦中浮現出這個年輕修女令人心碎的畫面，跪在攻擊者面前。雨點般的擊打落在她低垂的頭上。

　　「什麼樣的混蛋會跑來打修女？」瑞卓利說，「這個世界操他媽的是出了什麼錯？」

　　莫拉被瑞卓利的粗話搞得皺了一下臉。雖然她不記得自己上次來教堂是什麼時候，而且很多年前她就不信教了，但是在一個教堂聖所聽到這麼褻瀆的字眼，還是讓她很不安。那是童年灌輸的力量。即使對她來說，聖人和奇蹟現在只不過是幻想而已，但她還是永遠無法在十字架面前說出褻瀆的言語。

　　但瑞卓利太生氣了，根本不在乎衝口而出的字句是什麼，即使是在這個神聖的處所。她的頭髮比平常更蓬亂，融化的凍雨在一頭不馴的黑色長髮上閃閃發亮。在昏暗的禮拜堂中，她的雙眼裡燃燒著憤怒，像是兩顆發亮的煤球。義憤一直是珍‧瑞卓利的燃料，是驅動她追獵惡魔的根本元素。但是今天，她似乎被義憤搞得很激動，而且她的臉更瘦了，彷彿那股怒火現在正在她體內消耗她的能量。

　　莫拉不想助長那些火焰。她的聲音還是不帶感情，提出的問題也就事論事。科學家判斷時根據的是事實，不是情感。

　　她伸手去摸卡蜜兒修女的手臂，測試肘關節。「很鬆弛，沒有屍僵。」

　　「所以死亡還不到五、六小時？」

　　「也是因為這裡很冷。」

　　瑞卓利從鼻子哼了一聲，吐出的氣息在寒冷的空氣中結成一團白霧。「真的。」

　　「我猜想，這裡的溫度剛剛超過冰點。屍僵會延遲。」

　　「延遲多久？」瑞卓利問。

　　「幾乎是無限期。」

　　「那她的臉呢？那些固定的瘀血？」

　　「屍斑有可能在半個小時以內就出現，對於判斷死亡時間不見得能有什麼幫助。」

　　莫拉打開她的工具包，拿出化學溫度計來測量環境溫度。她看到被害人穿了很多層衣服，決定先等到屍體運回停屍間，再測量直腸溫度。這個禮拜堂的光線太暗了，在插入溫度計之前，她沒辦法完全排除掉她曾遭受性侵的可能性。若是硬要脫掉她的衣服，又可能使得衣服上原先附著的微物跡證掉落。於是她取出注射針，打算抽取眼球玻璃體液，以供測試死後的鉀濃度。這可以給她一個估計死亡時間的憑據。

　　「告訴我有關另一個被害人吧。」莫拉說，把注射針刺入左眼，緩緩抽出眼球玻璃體液。

　　瑞卓利看到了她的動作，嫌惡地哀嘆一聲，轉開身子。「在門邊被發現的被害人是娥蘇拉‧羅蘭修女。想必非常堅強。據說他們把她抬上救護車的時候，她的雙臂還會動。佛斯特和我趕到這裡時，救護車正要開走。」

　　「她的傷勢有多重？」

　　「我沒看到她。我們從聖方濟醫院接到了最新報告，說她正在動手術，多處頭骨破裂，流血滲入腦部了。」

　　「就像這個被害人。」

　　「是啊，就像卡蜜兒。」怒氣又回到了瑞卓利的聲音裡。

　　莫拉起身，站在那裡發抖。她的長褲吸收了大衣褶邊的冰水，害她覺得兩隻小腿好像裹上了一層冰。她之前接到電話時，被通知說死亡現場是在室內，於是沒把車上的圍巾和羊毛手套帶出來。這個沒暖氣的禮拜堂不會比外頭下著凍雨的庭院溫暖多少。莫拉雙手插進大衣口袋，看著瑞卓利同樣沒有圍巾和保暖手套，很好奇她怎麼有辦法在這個寒冷的禮拜堂裡頭待這麼久。瑞卓利似乎體內有自己的熱源，就是那股憤慨的熱度，而且儘管嘴唇發青，但她好像並不急著要趕快去找個更溫暖的房間。

　　「這裡為什麼會這麼冷？」莫拉問，「我無法想像他們會在這裡舉行彌撒。」

　　「的確沒有。這個禮拜堂冬天時從來不使用──要開暖氣太花錢了。總之住在這裡的人很少，他們都在食堂旁邊的一個小禮拜堂裡舉行彌撒。」

　　莫拉想著剛剛看到窗內的那三個修女，全都是老人。這些修女是逐日衰弱的火焰，一個接一個熄滅了。

　　「如果這個禮拜堂沒使用，」莫拉說。「那兩位被害人跑來這裡做什麼？」

　　瑞卓利嘆了口氣，像惡龍嘴裡吐出蒸氣。「沒人曉得。修道院的院長說她最後一次看到娥蘇拉和卡蜜兒，是在昨天夜裡的晚禱時間，大約九點。今天早上晨禱時，她們兩個沒出現，修女們就去找，完全沒想到會在這裡發現她們。」

　　「這些頭部的敲擊傷，看起來是出於極度的狂怒。」

　　「但是看看她的臉，」瑞卓利說，指著卡蜜兒。「他沒打她的臉，避開了，所以整件事似乎不太是個人恩怨。好像他不是特別針對她，而是針對她的身分，她所代表的東西。」

　　「權威？」莫拉說，「權力？」

　　「很好笑。我想說的是比方信仰、希望、慈善這一類的。」

　　「唔，我高中讀的是天主教學校。」

　　「你？」瑞卓利從鼻子哼了一聲。「還真想不到。」

　　莫拉深深吸了一口冰冷的空氣，往上看著十字架，想起她在諸聖嬰學校的那幾年時光，還有教歷史的麥德琳修女給過她的種種折磨。那種折磨不是肉體上的，而是情感上的，麥德琳修女會迅速判斷出哪些女孩（照她的看法）有不得體的過度自信。而當年才十四歲的莫拉，最要好的朋友不是人，而是書。學校的功課她全都能輕易對付，而且也引以為傲。於是麥德琳修女的怒火就對準了她，認定為了莫拉好，就必須打擊她對自己智力那種邪惡的驕傲，教她學會謙卑。麥德琳修女嚴厲地進行這個任務。她會在課堂上點名莫拉，出言嘲弄；她會在她完美無瑕的報告邊緣寫下刻薄的評論；而且每次莫拉舉手發問時，她就刻意重重地嘆氣。到最後，莫拉只能淪入認輸的沉默中。

　　「她們以前老是恐嚇你。」莫拉說，「那些修女。」

　　「我不認為有什麼能讓你害怕，醫師。」

　　「讓我害怕的事情可多了。」

　　瑞卓利笑了一聲。「但是不包括死人屍體，嗯？」

　　「這個世界有很多東西，遠遠比死人屍體更可怕。」

　　她們讓卡蜜兒的屍體躺在冰冷的石砌地板上，回頭沿著禮拜堂四周的牆邊往後走，來到那塊血跡斑斑的地板旁。之前娥蘇拉就是在這裡被發現的，還活著。攝影師已經拍完離開了；現在只剩莫拉和瑞卓利還留在禮拜堂內，兩個孤零零的女人，聲音在粗陋的牆壁間迴盪。莫拉一直認為禮拜堂是普世的聖所，就連不信神的人都可能在此得到心靈的撫慰。但此刻，她在這個黯淡的地方找不到安慰，之前死神在此走過，無視於種種神聖的象徵。

　　「她們就是在這裡發現娥蘇拉修女的，」瑞卓利說，「她躺在這裡，頭朝著祭壇，雙腳朝著門。」

　　彷彿是伏臥在十字架前。

　　「這個男人是個他媽的禽獸，」瑞卓利那些憤怒的字像是一片片碎冰。「這就是我們要逮的人。一個瘋子，或是哪個犯了藥癮的混蛋，想來偷東西。」

　　「我們還沒確定兇手是男人。」

　　瑞卓利抬起手朝卡蜜兒修女的屍體揮了一下。「你認為女人幹得出這種事？」

　　「女人也有辦法揮動槌子、砸破頭骨的。」

　　「我們找到一個腳印了。那裡，就在走道的中段，就我看起來，是男人的十二號鞋子。」

　　「會不會是急救人員的腳印？」

　　「不，你在這裡可以看到急救小組的腳印，靠近門邊。但是在走道上的那個腳印不一樣。那個是他的。」

　　風吹過來，搖撼著窗戶，門發出吱嘎聲，彷彿有看不見的手在拉門，拚了命想進來。瑞卓利的嘴唇已經凍成藍紫色，臉色蒼白得像死屍，但是她似乎無意去找個溫暖一點的地方。這就是瑞卓利，頑固得要命，絕對不肯率先屈服。

　　莫拉低頭看著娥蘇拉修女躺過的石砌地板，無法反對瑞卓利的直覺：這個攻擊是精神錯亂下的行動。在這些血跡裡，在那些打破卡蜜兒修女頭骨的揮擊裡，她看到的是瘋狂。若不是瘋狂，就是邪惡。

　　一股冰冷的氣流似乎沿著她的脊椎往上吹。她直起身子，顫抖著，雙眼盯著十字架。「我快凍僵了，」她說，「我們可不可以找個溫暖一點的地方，喝杯咖啡？」

　　「你這邊結束了？」

　　「該看的都看過了。剩下的就要等解剖了。」