盧克又從衣櫃裡抓出幾件衣服，包括娜塔莉在復活節合照上穿過的那條帶花朵圖案的裙子，以及另一條她坐遊輪時穿過的絲綢制綠色裙子。他一把把它們從衣架上扯下來，用了很大的力氣，木頭衣架都斷裂了——又是一樣壞掉了的東西。盧克不在乎，他已經這麼弄壞了一大堆衣架。他身邊放著一個清理後院時喜歡用的大黑袋子。

他又做了一次深呼吸，小心地避免吸入她的氣味。他強迫自己忘掉她的味道。他又拿出兩件衣服。現在輪到鞋子了。這些裝著衣服和鞋子的袋子將被放到閣樓上去。他本來想把這些衣服捐給慈善組織，但是在填寫物品清單，準備報稅時，盧克明白自己還不想扔掉她的東西。這並不是因為他還期待她會回來，也不是因為他是個多愁善感的人。梅會殺了他的。所以他要把它們放到閣樓上去。等梅長大一點，她就能自己清點這些東西了。

閣樓上有種沉悶感。在把六個大袋子塞進天花板那一人大小的洞裡之後，盧克的襯衫被汗水浸溼貼在了身上。該休息一會兒了，他也該去做那件兩天前就該完成的事了。他把下拉樓梯放回原來的位置，用襯衫下襬擦了擦臉。然後他朝樓下走去，特意繞路進到廚房，避免看見門廳地上的碎花瓶和那些枯萎了的花朵。

盧克在水槽下面翻翻找找，拿出一個垃圾袋、一對黃色的橡膠手套，以及一些舊抹布。拿著這些「武器」，他強迫自己走進前廳，打掃自己的怒火導致的一地狼藉。藍色碎瓷片星星點點地分佈在地上。盧克蹲下來，膝關節發出一聲輕響。他從通往地下室的門口開始清理，一片一片撿起碎瓷片，扔進空垃圾袋裡。手套很緊，他的手心開始出汗。碎瓷片不斷掉進袋子裡，發出清脆的響聲。盧克在心中想象著一幅拼圖。每撿起一塊碎片，他就猜測它屬於花瓶的哪一個部分。

最後幾塊碎片也進了垃圾袋。現在他心中的花瓶基本已經完整了，只少了一塊。盧克環視著房間，尋找著丟失的碎片。地板、樓梯、前門……最後他看見了——一小塊藍色的碎片從那封浸溼了水又晾乾，已經變得皺巴巴的信下面露了出來。

盧克想把信封拿起來，它卻貼在了地上。他單膝跪地，抓住它的一角將它撕下來。信封裂開了，露出下面那一小塊碎片。盧克用兩根手指將它夾住，舉到光線下，就是它。他把拼圖的最後一塊扔進垃圾袋裡，正準備把那封信也扔進去，但有什麼東西吸引了他的目光——信封的裂口處露出來一行字。

「這是我們的小祕密……」

盧克把垃圾袋放到桌上，一把抓過那個信封。他不再像往常一樣估計信的厚度，而是急切地將它撕開，脆弱的信封一碰就裂開了。

他打開裡面的信紙，上面的字跡有些模糊了。他錯了，這封信不是寫他們結婚紀念日的，它寫了那天發生的事——他最想忘記的那天。盧克略過她在結婚紀念日上的問候，目光停留在她第一次提到「另一個紀念日」的地方。

今天我過得不錯，所以我想，應該趁著今天寫這封信。我有點害怕寫這件事，但是我應該在死前告訴你我對那一天的看法。

我想記下我看到的東西，這樣你或許就能理解我做的選擇。

早上十點，我的父親發現你的母親和妹妹躺在你們家床上。五分鐘內兩位警官就到了你家，二十分鐘內來了一輛救護車，四十五分鐘以後又來了一位法醫。警察認為你也死了，我相信了他們，雖然只持續了一小時。

他們去了我家，詢問我父親看見的東西。他們不知道我能聽到他們說話。你媽媽還有你的小妹妹都死了，你和你爸爸失蹤了。他們想出了好多種可能發生的情景，我的腦袋都要爆炸了。他們在燈塔那兒找到了你爸爸的車，我幾乎相信了他們的推測——謀殺，或是自殺。

我知道你在甘尼斯特街那棟荒廢的海邊小屋裡有個祕密據點。你要是活著，大概會去那裡。我無聲地走下最後三級樓梯，走出後門。

現在還是正午，陽光明媚，空氣潮溼，氣溫大約有一百度66。我四處看了看，確定沒人在盯著我，然後跑進後院，跑向那座棚屋。我的應急袋放在那裡，裡面裝著我從媽媽那裡偷來的糖果、餅乾、半瓶花生醬和兩三瓶果汁。我在被別人發現之前溜進了棚屋裡。

棚屋很熱，像學校的鍋爐間似的。我用手撫摸著棚屋的牆壁，努力回想我的應急袋放到哪裡去了，但是我並沒有找到應急袋——我找到了你。你擠在木板的縫隙處，兩道光線落在你的腿上、手上。

你的手掌、手臂、胸口都有幹了的血跡。你一動不動地躺著，我還以為你可能已經死了。我伸手想碰碰你，不確定你的身體是否已經變得僵硬、冰冷。我顫抖的手放上你的胸口，鬆了一口氣——你的身子是熱的。我隔著襯衫摸到了你的心跳。你眨了眨眼睛：「娜塔莉？」

「盧克！你還活著！」我的手探向你的額頭，想檢查你是否受了傷。

你望著自己的手，然後是小腹、腿、雙腳，好像驚訝於自己完好無缺一樣。

「是啊。」你說，聽上去好像有點失望，「我還活著。」

「我以為你已經死了。」我竟然相信了警察的話。我朝你靠近，親吻你的嘴脣。我們以前也親過，在這間棚屋裡做一些親熱的舉動。但是今天不一樣。我感受到了。我知道你也是這麼想的。

第一個吻十分輕柔，彷彿是為了感謝你還活著。第二個吻變得激烈了些，好像你擔心我會逃跑，只能通過這一個吻讓我留下，然而我並不想走。

「我愛你。」我低聲說。你從我的頭頂脫下我的衣服。

「我永遠不會停止愛你。」你說道，親吻我的脖子、我的肩膀。我脫下你帶血的襯衫，渴望離你近一些，渴望能夠給你安慰。

我們在黑暗中摸索著。我的思維一片空白，好像這四面牆之內就是全世界。你把我按倒在地上，地上的乾土粘在了我的頭髮上，空氣中瀰漫著青草與汗水相混雜的氣味。這些我都不在乎，我只想永遠和你在一起，讓你忘掉那一晚發生的事。我想和你合二為一。

我永遠不會後悔那一天將貞操獻給了你。我們的激情沒有持續很長時間，結束以後，我蜷縮在你身旁，你的皮膚上有血漬。我在我的一生中無數次回憶起那一刻，特別是最近一段時間。那時你的生活成了斷壁殘垣，但是我們一起創造了一個美麗的時刻。在那座棚屋裡，我們使用了魔法，沒有巫師能夠做到這一點——

我們凍結了時間。可惜，像所有神奇的魔法一樣，它沒能永遠持續下去。

「真不敢相信，我媽媽終於叫警察了。」你說。

我坐了起來，你的胳膊還摟著我，你還不知道。

「盧克。」我又親了親你，希望親吻能夠讓你好受一點。「我爸爸叫了警察。」我望著你的眼睛，希望你從我的眼神中領悟到真相，這樣我就不必親口告訴你。

「該死，他幹嗎這樣做？我媽媽肯定要氣死了。」你坐起來穿上衣服，四處尋找你的鞋子，突然發現你根本沒穿鞋子。我也穿上上衣，整理了自己的短褲。

我請你冷靜下來。我想碰碰你的胳膊，但是你躲開了。我用手摟著你的肩膀，想阻止你狂亂地收拾自己的東西。你抱怨了一聲把我甩開了，朝門口走去。我站起來擋住你的去路。

「走開，娜塔莉，我得走了。要是他發現了……要是他回來，他會打她的。」你對我說道，迴避著我的眼睛。

我讓你停下，推了你一把，想讓你聽我說話。但是我沒能讓你冷靜下來，也沒能讓你擺脫那種狂亂的狀態。我的溫和的動作好像打開了你身上的開關。你退後了一步，面孔在憤怒中扭曲了。我不認識你那樣的神情——不認識那張臉後的靈魂。你曾是個連螢火蟲都不忍心傷害的男孩，但是那一刻，你好像變成了另一個人，一個會毆打女人的男人。你打了我的臉。比起身體上的痛楚，我更因為看錯了你而難受。

因為痛苦和背叛，我的眼睛裡滿是淚水。我捂著灼熱的臉龐，退後了一步。我不再阻止你離開，但是你並沒有走。你的神情變得柔和了些，藍眼睛倒映著屋頂上漏下來的光線，閃閃發亮。這才是你真正的面孔，這才是你真正的眼睛。但是你朝我伸手時我還是躲開了。你向我道歉，瞪著自己那隻打人的手，好像恨不得把它切下來似的。我並不同情你，我不想遭到你媽媽一樣的下場。

「你媽媽死了。」我脫口而出，腳朝出口挪去。你用難以置信的目光望著我，好像我剛捅了你一刀。我不在乎。我想讓你難受。

「沒錯，死了。」我推開了門。和棚屋裡比起來，外面正午的熱浪就像一陣涼風一樣清爽。

你想和我爭辯，但是你的聲音越來越弱，我抓住這個機會逃跑了。你抓住了我的手臂，求我別走，然而你的觸碰不再讓我激動了——我只是感到害怕。我抽回了自己的手臂。

「別碰我。」我低聲說，腳被絆了一下，差點摔倒。

你叫著我的名字，想跑過來幫我，但是我躲開了，不斷拉開我們之間的距離。

不知怎的，我開了口：「回家去，盧克。回家去。」然後我衝進了自己家。我用手捂住臉，躲進了自己的房間。

幾小時後，我媽媽進了房間，把後面發生的事告訴了我：你媽媽死於大量失血，你爸爸被逮捕了，你被兒童保護機構帶走了。她問我想不想在你被送往州外的遠親家前見見你。我摸了摸臉上捱過打的地方，說了一句：「不想。」

我從未告訴別人我們之間的小祕密——我們在棚屋裡的親密時刻，以及之後發生的暴力事件。我那時氣得要命，甚至為你的離去感到高興。然而，隨著時間的流逝，我越是在沒有你的情況下生活，越是感到我們對彼此是如此重要。我也和別的男孩交往過——雖然沒有幾個人，但還是有的——有你在我心裡，我不能真心地去愛他們。我拼命想忘掉你的事，可我做不到。

六年後我們重遇，我想重新愛上你、重新信任你，但是我害怕你會變成棚屋裡那隻憤怒的怪物。我告訴我自己，要是我再看到它一眼，我就會轉身離去，再也不回頭，但是那怪物從未再出現過。

那時我明白了，你比你的父親好了太多。知道你征服了心中的惡魔只讓我更加愛你。我離開之前只想讓你知道一件事——我原諒了你。我愛你。想到你是我孩子們的父親，我感到很驕傲。

但是，盧克，雖然你不是你爸爸，我還是很擔心你。我擔心你把憤怒掩藏在心裡——地下室裡的沙袋就是證明。你該怎麼處理心裡的傷痛呢，更何況你還要應付作為一個單身父親的壓力……

這後面還有一頁紙的內容，但是盧克把信放下了——他讀不下去了。她怎麼能那麼殘忍，強迫他回憶起他人生中最糟的一刻？自從那天他們之間發生了那件事以後，他改變了自己。他學會了把心裡的怪獸鎖得遠遠的，直到最近。

難道一生的快樂對她而言還不夠嗎？還是她想用這個來報復盧克？難道這就是她最後的復仇嗎？盧克把信捏成一團，握在手掌裡。他把它扔進敞口的垃圾桶裡，狠狠地關上了蓋子。他再也不會讀信了，再也不。